Prevod od "ne kriješ" do Češki

Prevodi:

neschováváš

Kako koristiti "ne kriješ" u rečenicama:

Zašto se ne kriješ u njegovoj kabini?
Jděte se schovat k němu do kabiny!
Ako ne kriješ moja uèenja od Boga, zašto kriješ od komšija?
Když neschováváš mé studium před bohem, proč tedy před sousedy?
Ne bi bio tako napet da nešto ne kriješ!
Nebyl bys tak nervózní, kdybys neměl co skrývat!
Rekao si mi da ništa ne kriješ od Este.
Tvrdil j si, že před E stou nemáš žádný tajno sti.
Zašto mi je nisi spomenuo ako ništa ne kriješ?
Jinak bys mi o ní řekl!
Miki, imaš pravo na advokata, ali ako ništa ne kriješ,...predlažem ti da odgovoriš na njihova pitanja.
Mickey, máte právo na advokáte, ale jestliže nic neskrýváte, radím vám, abyste jim odpovídal.
Ali znaj kljuè je u tome da se moraš ponašati kao da ništa ne kriješ, u redu?
Tak si zapamatuj, že to zvládneš jedině tak, že se budeš chovat, jako kdybys nic neměl, jasné?
Mogu te zaštitit, ali samo ako mi ništa ne kriješ.
Mohu tě ochránit, ale musím vědět co se děje
Ti si savršena žena za mene, iskrena, verna, ništa ne kriješ.
Jsi pro mě ideální žena-- pravdomluvná, čestná, nic neskrývající.
Ti si doveo ostale, ipak se ne kriješ sa njima.
Přivedl jsi je tady a přeci jsi s nimi neutekl...
Ako ništa ne kriješ, otvori torbu!
Když nemáš co skrývat, tak ji otevři! Nemůže.
Osim ako ne kriješ to da su mu limfne žlezde otekle.
Pokud tedy jednoduše neskrýváš skutečnost, že jsou jeho lymfatické uzliny nateklé.
Samo sam se pitala da ne kriješ nešto i da li ima neke veze sa tom burmom što nosiš.
Aha. Jen mě napadlo, jestli se před něčím neschováváš. A jestli to nemá něco společného s tím snubním prstenem, který nosíš.
Ako ne kriješ ništa, ne treba ti advokat.
Nepotřebuješ právníka, když nemáš co skrývat.
Iznenaðuje me da se ne kriješ, obzirom kako su Padres igrali juèe.
Jsem překvapený, že nejsi zalezlý pod kamenem, potom, jak včera hráli tvoji Padres.
Eliza, samo sam želio da se u tom tekstu ne kriješ iza ironije koja ti tako lako dolazi.
Co se týče toho článku, Elizo, tak jsem jen chtěl, aby ses přestala maskovat ironickými poznámkami, které tě tak snadno prozrazují.
Zašto toliko da se muèiš, osim ako ne kriješ nešto veoma važno.
A proč by si dával takovou práci, pokud by neskrýval něco důležitého?
Dakle, iskren si i ništa ne kriješ?
Takže jsi čestný muž, který nemá co skrývat.
Bolje bi ti bilo da ne kriješ ništa, jer svidelo ti se ili ne, nareðeno nam je sa visokih pozicija da budemo dobri.
Radši mi nic nezatajuj, protože ať se ti to líbí nebo ne, vyššími mocnostmi nám bylo rozkázáno chovat se slušně.
Veruješ svom partneru, ništa ne kriješ od njega.
Svému parťákovi věříš a říkáš mu všechno.
Ma daj, Castle, upravo si mi rekao da ne kriješ ništa.
No ták, Castle. Řekl jsi přece, že nic neskrýváš.
Zar se ti ne kriješ na nekom drvetu?
Neměl by ses schovávat na stromě nebo tak?
Pusti me u um da znam da ne kriješ istinu.
Pusť mě do své mysli, abych věděl, že nic neskrýváš.
Nadam se da se ne kriješ od moje mame.
Doufám, že se neschováváš před mou matkou.
Kao da ti ne kriješ tajne od mene!
A ty mi snad říkáš všechno?
Iznenaðen sam što se ne kriješ u Kaselrojovim odajama.
Překvapuje mě, že nejsi ukrytá v Castleroyově komnatě.
Misliš, ne kriješ ništa više, osim ako znaš ko je bio iza Tahiti projekta.
Myslíš tím nic dalšího? Pokud ovšem nevíš, kdo stál za projektem TAHITI.
Ne kriješ ništa od nas, Evane?
Nejste něco skrývají, jsou ti, Evan?
Ako ništa ne kriješ i ostavio si suprugu na železnièkoj stanici, zašto bi unajmio advokata za krivièno pravo?
Pokud nemáte co skrývat a vysadili jste svou manželku na nádraží, proč byste si najali právního zástupce?
Znao sam da æeš nauèiti lekciju i ne kriješ tajne od prijatelja.
Myslel jsem, že už před přáteli tajemství nedržíme.
Ako ništa ne kriješ, predaæeš kompletnu listu zaposlenih u Ajzodajn Enerdžiju.
Nemáte-li co skrývat, předáte mi úplný seznam zaměstnanců Isodyne Energy.
Moram se uveriti da nešto ne kriješ.
Tím si nikdy nebuď tak jistá.
Ništa ne kriješ, kao ni ja.
Nemáš co skrývat, stejně jako já.
I ne kriješ tajne od svoje porodice.
A nemusíš držet tajemství před svou rodinou.
Ako ništa ne kriješ valjda ti ne bi smetalo da nas provedeš.
Pokud nemáte co skrývat, mohli bychom se tu porozhlédnout.
Znaèi ne kriješ ništa od mene?
Ne. Takže přede mnou nic neskrýváš?
Kad vidiš golog, da ga odeneš, i da se ne kriješ od svog tela?
Viděl-li bys nahého, abys jej přioděl, a před tělem svým abys se neskrýval.
0.37193918228149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?